{"id":4274,"date":"2026-09-14T11:06:23","date_gmt":"2026-09-14T11:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/qui-sommes-nous\/"},"modified":"2026-10-14T12:15:40","modified_gmt":"2026-10-14T12:15:40","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/le-consortium\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous\u00a0?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4274\" class=\"elementor elementor-4274 elementor-1217\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a00410d e-con-full pt-22 pb-3 e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a00410d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d21a440 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d21a440\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a42838c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a42838c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019histoire du Consortium<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71ff401 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"71ff401\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15b8f77 pt-3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"15b8f77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e6388a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e6388a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avant m\u00eame d\u2019\u00eatre reconnue officiellement, la protection du vinaigre balsamique de Mod\u00e8ne fut un choix partag\u00e9.<\/p>\n<p>Celui de producteurs qui, d\u00e8s 1993 ann\u00e9e de cr\u00e9ation du Consortium, ont uni leurs forces pour prot\u00e9ger l\u2019identit\u00e9\u00a0d\u2019un produit profond\u00e9ment li\u00e9 au territoire et pour l\u2019accompagner vers l\u2019<strong>obtention de l\u2019IGP<\/strong>, l\u2019indication g\u00e9ographique prot\u00e9g\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9728ef2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9728ef2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3eb67f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3eb67f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a92e502 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a92e502\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1994<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc22621 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc22621\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La demande d\u2019enregistrement est pr\u00e9sent\u00e9e l\u2019ann\u00e9e suivante.<\/p>\n<p>C\u2019est le d\u00e9but d\u2019un long parcours construit avec d\u00e9termination, \u00e0 travers le dialogue avec les institutions et l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une vision claire\u00a0: donner de la valeur au vinaigre balsamique de Mod\u00e8ne, en prot\u00e9geant son authenticit\u00e9 qui le rend reconnaissable d\u00e8s la premi\u00e8re goutte.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56097b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56097b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33e5448 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33e5448\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1998<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2a77df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2a77df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 1998, le <strong>Consortium adopte son premier r\u00e8glement<\/strong>. Les associ\u00e9s s\u2019engagent \u00e0 respecter des proc\u00e9dures et des m\u00e9thodes de production pr\u00e9cises pour prot\u00e9ger le public, afin qu\u2019il puisse \u00eatre certain d\u2019acheter un vinaigre balsamique de Mod\u00e8ne garanti, et pour assurer une meilleure qualit\u00e9 du produit.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96cdac6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"96cdac6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6c2c6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6c2c6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2009<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74222cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74222cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s des ann\u00e9es de travail acharn\u00e9, <strong>les autorit\u00e9s europ\u00e9ennes acceptent la demande<\/strong> le 3 juillet 2009 et le vinaigre balsamique de Mod\u00e8ne obtient l\u2019appellation IGP. Mais cette \u00e9tape n\u2019est pas une fin en soi. C\u2019est le d\u00e9but d\u2019une nouvelle responsabilit\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8cb627 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b8cb627\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44fe7c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44fe7c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2014<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac142ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac142ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 2014, le <strong>Consortium est formellement reconnu<\/strong> par le minist\u00e8re des Politiques agricoles, alimentaires et foresti\u00e8res <strong>en tant que Consortium de protection de l\u2019IGP du vinaigre balsamique de Mod\u00e8ne (Consorzio di tutela dell\u2019IGP Aceto Balsamico di Modena)<\/strong>, assumant des fonctions publiques de promotion, de d\u00e9fense et de protection du produit, en Italie et dans le monde.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cc7e9d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3cc7e9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0e4342 p-2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e0e4342\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae307df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae307df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre engagement<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a803c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a803c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Depuis, le Consortium a \u00e9largi et consolid\u00e9 ses actions\u00a0:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b1ddb3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b1ddb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49e061a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"49e061a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c3407d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c3407d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Il surveille<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56f5873 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56f5873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>le march\u00e9 et lutte contre les contrefa\u00e7ons<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a30d17 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a30d17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-188c06f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"188c06f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Il collabore<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a23f8d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a23f8d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>avec le minist\u00e8re pour r\u00e9glementer la production<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4921210 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4921210\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a07d12b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a07d12b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Il promeut<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c5b418 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c5b418\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>le produit \u00e0 travers des salons, des manifestations et le dialogue avec les m\u00e9dias.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efca05a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"efca05a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5d8501 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5d8501\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>N\u00e9 de l\u2019initiative de 12 producteurs, <strong>le Consortium r\u00e9unit aujourd\u2019hui 48 entreprises de la fili\u00e8re de production<\/strong>.<\/p>\n<p>Une croissance qui est aussi une promesse, afin que chaque goutte puisse restituer l\u2019authenticit\u00e9 d\u2019une histoire, la force d\u2019un territoire et la valeur d\u2019une excellence italienne reconnue dans le monde entier.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-377d258 pt-3 pb-3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"377d258\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c48db3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c48db3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2168efc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2168efc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ORGANIGRAMME<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de0fd2b e-con-full p-2 e-flex e-con e-child\" data-id=\"de0fd2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a55739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a55739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9sident<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f5ca9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53f5ca9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cesare Mazzetti (Acetum)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d0a54 e-con-full p-2 e-flex e-con e-child\" data-id=\"21d0a54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d987b33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d987b33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vice-pr\u00e9sidents<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89a61e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89a61e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sabrina Federzoni (Monari Federzoni)<br \/>Mariangela Grosoli (Aceto Balsamico del Duca)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-537b7a2 e-con-full p-2 e-flex e-con e-child\" data-id=\"537b7a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e217693 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e217693\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conseillers<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10cbd35 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10cbd35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Camillo Cremonini (Acetaia Giuseppe Cremonini)<br \/>Massimo Malpighi (Acetaia Malpighi)<br \/>Francesco Milano (Acetificio Andrea Milano)<br \/>Giacomo Ponti (Ponti)<br \/>Claudio Stefani (Acetaia Giusti)<br \/>Francesco Toschi (Acetaia Borgo Castello)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd74f22 e-con-full p-2 e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd74f22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2dfd2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2dfd2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-363b032 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"363b032\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Federico Desimoni<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f41b5af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f41b5af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Consortium est \u00e9galement dot\u00e9 d\u2019une commission technique et d\u2019une commission communication pour la planification strat\u00e9gique de ses actions.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019histoire du Consortium Avant m\u00eame d\u2019\u00eatre reconnue officiellement, la protection du vinaigre balsamique de Mod\u00e8ne fut un choix partag\u00e9. Celui de producteurs qui, d\u00e8s 1993 ann\u00e9e de cr\u00e9ation du Consortium, ont uni leurs forces pour prot\u00e9ger l\u2019identit\u00e9\u00a0d\u2019un produit profond\u00e9ment li\u00e9 au territoire et pour l\u2019accompagner vers l\u2019obtention de l\u2019IGP, l\u2019indication g\u00e9ographique prot\u00e9g\u00e9e. 1994 La demande [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":4240,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4274","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qui sommes-nous\u00a0? - Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/le-consortium\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui sommes-nous\u00a0? - Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019histoire du Consortium Avant m\u00eame d\u2019\u00eatre reconnue officiellement, la protection du vinaigre balsamique de Mod\u00e8ne fut un choix partag\u00e9. Celui de producteurs qui, d\u00e8s 1993 ann\u00e9e de cr\u00e9ation du Consortium, ont uni leurs forces pour prot\u00e9ger l\u2019identit\u00e9\u00a0d\u2019un produit profond\u00e9ment li\u00e9 au territoire et pour l\u2019accompagner vers l\u2019obtention de l\u2019IGP, l\u2019indication g\u00e9ographique prot\u00e9g\u00e9e. 1994 La demande [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/le-consortium\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AcetoBalsamicodiModenaIT\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T12:15:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/fr\\\/le-consortium\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/fr\\\/le-consortium\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"name\":\"Qui sommes-nous\u00a0? - Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-14T11:06:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T12:15:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/fr\\\/le-consortium\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/fr\\\/le-consortium\\\/qui-sommes-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/fr\\\/le-consortium\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le consortium\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/fr\\\/le-consortium\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qui sommes-nous\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/\",\"name\":\"Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/#organization\",\"name\":\"Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-CTABM-no-sfondo-1-1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-CTABM-no-sfondo-1-1-scaled.png\",\"width\":1916,\"height\":2560,\"caption\":\"Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consorziobalsamico.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AcetoBalsamicodiModenaIT\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/acetobalsamicomodena\",\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/consorzio-tutela-aceto-balsamico-di-modena\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@TutelaBalsamico\\\/videos\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui sommes-nous\u00a0? - Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/le-consortium\/qui-sommes-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qui sommes-nous\u00a0? - Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP","og_description":"L\u2019histoire du Consortium Avant m\u00eame d\u2019\u00eatre reconnue officiellement, la protection du vinaigre balsamique de Mod\u00e8ne fut un choix partag\u00e9. Celui de producteurs qui, d\u00e8s 1993 ann\u00e9e de cr\u00e9ation du Consortium, ont uni leurs forces pour prot\u00e9ger l\u2019identit\u00e9\u00a0d\u2019un produit profond\u00e9ment li\u00e9 au territoire et pour l\u2019accompagner vers l\u2019obtention de l\u2019IGP, l\u2019indication g\u00e9ographique prot\u00e9g\u00e9e. 1994 La demande [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/le-consortium\/qui-sommes-nous\/","og_site_name":"Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AcetoBalsamicodiModenaIT\/","article_modified_time":"2026-10-14T12:15:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/le-consortium\/qui-sommes-nous\/","url":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/le-consortium\/qui-sommes-nous\/","name":"Qui sommes-nous\u00a0? - Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/#website"},"datePublished":"2026-09-14T11:06:23+00:00","dateModified":"2026-10-14T12:15:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/le-consortium\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/le-consortium\/qui-sommes-nous\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/le-consortium\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le consortium","item":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/le-consortium\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qui sommes-nous\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/#website","url":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/","name":"Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/#organization","name":"Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP","url":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-CTABM-no-sfondo-1-1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-CTABM-no-sfondo-1-1-scaled.png","width":1916,"height":2560,"caption":"Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP"},"image":{"@id":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AcetoBalsamicodiModenaIT\/","https:\/\/www.instagram.com\/acetobalsamicomodena","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/consorzio-tutela-aceto-balsamico-di-modena","https:\/\/www.youtube.com\/@TutelaBalsamico\/videos"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4274"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4275,"href":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4274\/revisions\/4275"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consorziobalsamico.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}